edouard klocsko