Vous vous sentez l’âme d’un «grammar nazi», ces personnes dont le sang bout à la vue d’une faute d’orthographe, de grammaire ou de syntaxe? Votre obsession n’est certainement rien en comparaison de celle de Bryan Henderson, un Américain de 51 ans connu sur Wikipédia sous le pseudo de Giraffedata, comme le rapporte Backchannel.

Depuis 2007, cet ingénieur en logiciels a corrigé plus de 47.000 fois  la même erreur sur des milliers de pages Wikipédia: «comprised of», qui vient d’une confusion fréquente entre deux verbes anglais, «to comprise» (comprendre, dans le sens d’englober) et «to compose» (composer).

Lire la suite : Slate

Plus d'articles